ทลายกำแพงภาษา: คู่มือสั่งของจากจีน taobao ฉบับคนไม่รู้ภาษาจีนก็ช้อปปร๋อเหมือนเจ้าของภาษา
หากเปรียบโลกอีคอมเมิร์ซเป็นมหาสมุทร Taobao ก็คงเป็นมหาสมุทรที่กว้างใหญ่และลึกที่สุด ที่นี่คือแหล่งรวมสินค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย มีสินค้าให้เลือกสรรนับพันล้านรายการ ตั้งแต่ไม้จิ้มฟันยันเรือรบ (โมเดล) ในราคาที่ถูกจนน่าเหลือเชื่อสำหรับคนไทย แต่สำหรับหลายๆ คน มหาสมุทรแห่งนี้กลับดูน่ากลัวและเข้าถึงยาก เพราะมีกำแพงคลื่นยักษ์ที่ชื่อว่า “ภาษาจีน” ขวางกั้นอยู่ ความรู้สึกอยากได้ของชิ้นนั้นใจจะขาด แต่พอคลิกเข้าไปแล้วเจอตัวอักษรจีนเรียงรายเต็มหน้าจอ ไม่รู้ปุ่มไหนคือ “ซื้อ” ปุ่มไหนคือ “เลือกสี” ทำให้หลายคนถอดใจและยอมแพ้ หันไปซื้อของผ่านพ่อค้าคนกลางที่บวกราคาเพิ่มไปหลายเท่าตัวแทน แต่ในความเป็นจริงแล้ว ยุคสมัยได้เปลี่ยนไป เทคโนโลยีและแพลตฟอร์มต่างๆ ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกให้การค้าขายไร้พรมแดนเป็นเรื่องที่เป็นไปได้สำหรับทุกคน วันนี้เราจะมาปลดล็อกสกิลการช้อปปิ้งของคุณ ด้วยเทคนิคและตัวช่วยที่จะทำให้คุณสามารถ สั่งของจากจีน taobao ได้อย่างคล่องแคล่ว โดยที่คุณไม่จำเป็นต้องลงคอร์สเรียนภาษาจีน หรือท่องจำตัวอักษรแม้แต่ตัวเดียว มาดูกันว่ามีเคล็ดลับอะไรบ้างที่จะเปลี่ยนหน้าจอภาษาต่างดาวให้กลายเป็นหน้าช้อปปิ้งที่คุณคุ้นเคย ทำไมเราถึงไม่ควรยอมแพ้ให้กับภาษาจีน? ก่อนจะไปดูวิธีการ อยากให้คุณเห็นภาพชัดเจนก่อนว่าความพยายามในการข้ามกำแพงภาษานั้นคุ้มค่าแค่ไหน การซื้อของจาก Taobao โดยตรงเปรียบเสมือนการตัดวงจรพ่อค้าคนกลางออกไปทั้งหมด คุณจะได้สัมผัสกับราคาสินค้าที่แท้จริง (Real Price) ซึ่งบ่อยครั้งถูกกว่าที่ขายในไทย 50-70% นอกจากเรื่องราคาแล้ว ยังมีเรื่องของ “ความไว” สินค้าแฟชั่น เสื้อผ้า หรือแกดเจ็ตใหม่ๆ มักจะวางขายใน Taobao ก่อนที่อื่นในโลก หากคุณซื้อเป็น […]
